アメあと是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:33:57
アメあと是什么意思 我一直不知道 我见过两种版本 一种意思是雨迹 一种是风雨过后 真正的意思到底是什么啊 哪位高手来解决

アメ 是:雨
あと 是: 1. 之后,其次,后方
2. 印,迹,痕迹

就读音和假名来说2个翻译都对,关键看汉字怎么写
あと可以写成 : 1. 后 (繁体) 2.迹 3.痕
写成后的时候就翻成风雨过后,写成迹和痕嘛就翻成雨迹

雨迹
あめあと

“雨迹”是日文汉字写法,中文意思是“雨后”