我依然很想你用日语怎么说

相変わらず、、は、ちょっと使いません。

私は依然としてあなたを思ってます。
これも硬すぎる。

私はずっとあなたを想ってる。
これが一番日本语らしい。

相変（あいかわ）らず、あなたに会（あ）いたいです。

最后的です可说也可不说。

相変らず、深く君を想っている。

ずっと、君を思い出す！一直都很想你。。。
君を谛めきれない！舍不得你

君を思うんですね。

今でもあなたのことを思っている。

そんな硬い言い方はあんまり闻いたことない。これで十分だと思うが。