UC知道帮忙修改修改
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 12:31:10
红颜为君舞，侠客剑柔情。若伤我红颜，天涯亦灭君。 帮忙修改修改，意思不变就行！ 分数好的话追加10，没办法，我很穷。
前两句的意思是：侠客与舞女相爱，舞女为侠客奏乐，侠客为舞女舞剑。
后两句的意思是：侠客身在江湖，身不由己。怕有人伤了心爱之人，于是通告天下舞女是他最心爱之人，谁都不许伤她，否则就算那人跑天涯也会灭了他。意思大概就是这样，并不求只是五言，只要读起来顺口就行。
前两句的意思是：侠客与舞女相爱，舞女为侠客奏乐，侠客为舞女舞剑。
后两句的意思是：侠客身在江湖，身不由己。怕有人伤了心爱之人，于是通告天下舞女是他最心爱之人，谁都不许伤她，否则就算那人跑天涯也会灭了他。意思大概就是这样，并不求只是五言，只要读起来顺口就行。
读起来感觉比较混乱,首先不谈平仄、不讲对称的问题,就算这是顺口溜吧,但是欲表达对象一定是要明确的。就是说，我们写一段文字一定是要给某个（些）人看的，如果用词不注意当然就看不明白了。
红颜为君舞——好象是一位女子写给男人的
侠客剑柔情——侠客写给女子的？
若伤我红颜——自言自语？
天涯亦灭君——写给第三个人的？
况且重复词语太多了，读起来不美。
假设这是一位“侠士”写给衷爱的女人的吧，那么应该是这样的：
侠剑亦柔情，雅琴慕知音。铁肩担风雨，天涯护红花！