翻译成英语,高手来,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 02:40:36
甲醇是我厂天然气生产不可缺少的辅助生产材料,在天然气的集输过程中,由于水化物的形成,容易造成管线堵塞,影响生产,为了避免水化物的形成堵塞管线,需要在天然气集输过程中注入甲醇,以降低水化物的冰点。气井实际生产中,水合物堵塞管线后使用甲醇进行解堵,甲醇的耗用量远远大于气井正常加注量,造成较大的甲醇浪费。榆林南区作业二区管辖气井较多,且大量注醇不但增加了天然气生产成本,同时给作业区的现场管理带来了极大的不便。本文对天然气生产中甲醇的消耗特征和对策实施进行了探讨,对标准成本的运行进行研究评价,结合我厂的管理实际,积极开展标准成本的推广工作达到有效降低甲醇消耗,节约生产成本,实现作业区精细化管理。

Methanol and natural gas production plant is my indispensable auxiliary production materials, in the process of gathering and transportation of natural gas, due to the formation of hydrates easily plug the pipeline, the impact of production, in order to avoid the formation of hydrate plug pipelines, natural gas gathering and transportation needs in the process of in methanol injection to reduce the freezing point of the hydrates. The actual gas production after pipeline hydrate plug deplugging for the use of methanol, methanol consumption is much larger than the volume of gas added to normal, resulting in greater waste of methanol. Yulin operations in Southern District, the jurisdiction of the Second District more gas, and a large number of alcohol injection of natural gas will not only increase production costs,
At the same time to the operation area of the site management has brought a great deal of inconvenience. In this paper, the production of methanol and natural gas cons