“记得我们在生活中原本拥有的平静,亲近和坚定。”这句话翻译成英文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:29:41
语句美丽一点的,不要机译的,谢谢大家了。

Please remember the calm, close and firm mood in our original life.

do you remenber when we are in the calm,close, firm's live. ( 还记得 当我们在平静,亲近,坚定的生活中吗 )

Please remember the original serenity, intimacy and firmness that we used to have in our life...

Please remember the calm,intimate and strong elements our life owned itself.