一段论文翻译2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 01:09:07
这是第2部分,谢谢:

2.研究的理由

作者认为要研究高等职业教育理论及实践内容,必须先从内涵上正确理解高等职业教育。接下来,作者从历史的角度、根据时代背景来分析当时的高等职业教育发展状况。这种逻辑结构对于作者后来提出的政策建议是否具有现实意义,以及是否具有可行性,都是不可或缺的。

3.研究方法

本文基本研究方法有两种,演绎法和归纳法。

通过对我国高等职业教育的发展过程进行解剖分析,提出存在的问题和制约发展的成因,然后采用分析归纳的方法提出完善我国高等职业教育发展的策略和建议。

2. Research reasons
In the author’s opinion, higher vocational education should be well understood from its connation before researching its theory and practical contents. Next, the author analyzed the conditions of its development from its historical aspects and background. This kind of logical structure is indispensable for both the policies and the suggestions higher later in order to see if they are of worthwhile significance or not and to testify their availabilities.

3. Research methods
There are two fundamental methods in this thesis : deductive method and inductive method.
With these two methods, this thesis presented the strategies and the suggestions on how to improve the development of higher vocational education through three steps: firstly, make a deep analysis about its process; then advance the current issues as well as the reasons why such development is restricted, and lastly adopt the analytical , inductive methods.

注:从历