“我近视”用英语怎么说？

short sight还有目光短浅的意思，如果不想让别人误会你的话
I'm myopic是比较常用的说法

I'm getting quite near sighted.
我（的眼晴）越来越近视了。

I am shortsighted.
我是近视的。

I'm near sighted in my left eye.
我左眼近视。

near-sighted
short-sighted
close-sighted

bad eye-sight

short-sighted 是“目光短浅的”的意思

I am poor in sight.