求救求救~：请英语高手帮忙翻译一段文字哦 万分感谢！~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 01:53:04
根据经理的指示，请出差至首都机场，利用“4天自动”通票，期间可以任选大部分乘坐新干线或成都特快，花费30万日元，相比于成都到上海机场花费40万日元（米尺机场至上海机场来回），这是非常划算的，请务必使用。附有相关资料参考。

According to the manager, please travel to the capital airport, using the "four days, during which can automatically through choosing mostly in chengdu, express, cost or newline 30 million yen, compared to chengdu to Shanghai airport cost 400,000 yen (MiChe airport to Shanghai airport), which is a very cost-effective, please be sure to use. With reference to relevant information.

In accordance with the instructions of the manager, please travel to the Capital Airport, the use of "automatic four days," Pass, most of the period can be either by express Shinkansen or Chengdu to spend ¥ 300,000, compared to the airport in Chengdu to Shanghai to spend ¥ 400,000 (米尺back and forth between the Airport and Shanghai airport), this is a very cost-effective, be sure to use. Relevant information with reference

我也很想知道，哪个高手来啊