视频格式转换后字幕没有了。

我有一些mkv格式的影片，用total video converter软件转换成avi格式后，再用暴风影音播放时就没有了汉语字幕。请问有没有解决办法？
（另外，用total video player 播放mkv的影片也不能显示汉语字幕，用暴风影音则有字幕）

转换MKV格式成AVI格式，推荐用MP4/RM转换专家来转换就可以转换有字幕了~！

它的转换质量非常好，速度也最快。还可以添加外挂字幕进行转换。
用过的软件觉得这个最好用了！可以去下载转换试试~

参考资料：http://baike.baidu.com/view/1308840.htm

建议下载使用国产优秀万能格式转换器，WINMPG

转换任意格式到 手机、MP4 播放器及SmartPhone 等移动设备可播放格式软件,
国产转换器WINMPG
它支持转换所有媒体格式为 iPod，PSP，3GP，MP4，MTV 等文件格式，
所支持的来源格式有：AVI，MPEG/MPG，WMV/ASF，VOB，MKV，OGM，SWF，MP4，3GP/3GP2 /3GPP，MPV/MPV2，M1V，MPE，MP2V，DAT，MOV，M4V，QT，RM/RMVB 等等。
高速高质量转换，
同时支持自定义转换参数，支持直接传输文件到 iPod/PSP 设备中。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5a48ad210100ahj3.html

mkv格式的影片字幕不是嵌入视频里，而是打包到mkv。total video converter软件 不支持字幕转换，当然转换后的影片没有字幕。
推荐你用MediaCoder转换软件。

http://baike.baidu.com/view/91917.htm