有what you good 这个说法么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:19:02
在电影里看到这个说法，翻译是，你还好吗？
这个说法是正确的么？

不对
这个肯定是中国盗版电影给的错误的翻译字幕。。。不能这么说的
你还好吗应该是：how are you

不对

你确定没有看错吗? 没有听过这样的英文表达法,俚语的话也不太像

可能是你漏听了个单词吧，what you feel good ？

单单what you good在国内是个错误的语法，不过外国人说话喜欢省略，也不一定没有这一种的说法吧