UC知道帮忙看半句英文，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:37:37
we want to crush empty paint buckets that have had paint in them.
请问这句话的后半句，从that开始，什么意思啊？
请问这句话的后半句，从that开始，什么意思啊？
我们要把里面已经上过色的那些空颜料桶压碎。
that之后是buckets的定语从句，意思是“那些里面已经涂过颜色的空颜料桶”。
that此处引导了一个定语从句that have had paint in them "有油漆在内的" ，修饰buckets "油漆桶"， 整句话的意思是：
我们要压扁有漆在内的空油漆桶。
定语从句，意为：已经给它们上了油漆
一楼正解！
这句子有问题
that have been paint in them.
或者
that had paint in them.但这样语法是对了,前后就不统一了,前面说的是空桶
后面又说装有油漆
分析一下句子结构就清楚了，that后面的内容是修饰buckets,涂上油漆