“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑”翻译出来是什么意思

出自《荀子·劝学》

翻译：蓬昔日长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑。

注解：蓬生麻中，不扶自直比喻生活在好的环境里，得到健康成长。
白沙在涅,与之俱黑比喻好的人或物处在污秽环境里，也会随着污秽环境而变坏。

蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了

杂草生长在蓖麻中，不用去扶它就会长得很直。白色的沙子落在淤摊之中，会和淤泥变得一样黑。

蓬昔日长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。白色的细沙混在黑土中，也会跟它一起变黑。