Rozen Maiden 请分开解释一下

Rozen在德语（和英语）中的意思是蔷薇，因为蔷薇和玫瑰长得很像，又属于玫瑰科，所以被命名为Rozen。
Maiden在德语（和英语）中的解释是少女的意思。
合起来就是蔷薇少女（Rozen Maiden）。

Rozen：德语中"蔷薇"的意思
通常在欧洲中世纪会有一些骑士通过卓绝的战功或者其它贡献获得封号,"蔷薇"是其中比较常见的一种.,它会成为一种家族徽章或者称号。比如:蔷薇守护骑士,郁金香公爵,天鹅骑士

Maiden
[英][ˈmeɪdn][美][ˈmedn]
n.未婚女子; 处女; 断头机; 未得分的投球;
adj.处女的，少女的; 首次的，初次的; 没有经验的;
复数：maidens
相关单词：Maiden

《蔷薇少女》（日语：ローゼンメイデン），旧称Rozen Maiden，是日本漫画家组合PEACH-PIT的漫画，主要叙述主角樱田纯在偶然的情况下获得了神秘的蔷薇少女第五人偶真红而开启一连串事件。
漫画于幻冬舍《Comic Birz》2002年～2007年连载终止，后于2008年在集英社《周刊YOUNG JUMP》继续连载，于《周刊YOUNG JUMP》2014年第8号（1月23日发售）完结。
旧连载剧情
樱田纯，是一名不愿上学而长期不出家门的中学生，热衷于上网购物，喜欢在购买物品后的退货限期内退回物品。有一天收到一封自称是人工精灵荷里耶的来信，上面只写着「上发条 不上发条
新蔷薇少女
」的选项，在好奇心的驱使下选择了「上发条」，之后房间就出现了一个没有署名的神秘纸箱，里面装着一个美丽而且质感近似真人的人偶少女（为蔷薇少女第五位人偶真红）。
当纯使用木箱内的发条转动背部的开关后，人偶有生命般地活动起来，对纯说：“我的名字叫真红，是蔷薇少女中的第五位人偶。”就在此时，突然了出现被神秘人所操控的小丑傀儡，在生命受到威胁的紧急情况下，纯虽然万般无奈但还是完全弄不懂到底发生了些什么事情，只能稀里糊涂地成为了真红的媒介，定下契约成为了主仆关系。之后，一个个结下类似契约的人类和人偶出现在纯和真红面前