闽南语发音 刀光剑影

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 14:14:11
湾仔一向我大晒我玩晒
洪兴掌菅一带
波楼鸡窦与大档都睇晒
"陀"地至高境界
论背景至强大
论劈友我不言败

刀光剑影让我闯为社团显本领
一心振家声就算死也不会惊
让我的血可流下来
请标注粤语拼音！不是闽南语，谢谢

这个....古惑仔应该是部港片吧？
这首歌....好想是郑伊健的，
所以....这是首广东歌...
因此....恕只会闽南语的我，帮不上忙...
你应该找会广东话的。

可是他注明了闽南啊？？？！！！这位提问的朋友，广东话和闽南话很不一样的！例如"陀"地，广东话是黑社会，流氓收保护费；闽南又不同了！你是要翻译还是什么？

郑伊健的歌里有刀光剑影粤语版的