用英语介绍中国功夫

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 04:31:00
要精炼,有文采,可以概括整个中国功夫的内容,和中华文化有关。
很急,可追加
但是不要是中文拿到翻译网站去翻译的。
明天去比赛要用
不是要说差别,应该是说在世界上的影响,所蕴含的内涵等等,多谢。

  Chinese Gongfu is a very important and unique form of Chinese culture. It can be viewed as both a popular and a classical art: today it is very common and widespread; on the other hand, it has had a very long developed history. Not only did it not decline and disappear as many other facets of pre-modern Chinese culture, it even seems to be gaining much recognition, both in its actual practice and in its relative literature, thetics, philosophy, psychology, etc. are more and more intriguing.

  Chinese Gongfu possesses an important and extensive cross-cultural significance. Western culture has, of course, a great influence on the path of Chinese modernization.
  Meanwhile Chinese culture is also making an impact on Western culture; the popularity of Chinese Gongfu, including Taijiquan, Qigong, etc., is not limited to China but has become a worldwide phenomenon; it thus is a typical example of this reverse impact. As it includes different aspects such as fighting