符文“夏”就是“沙尔”吗？

是同一个东西啊，怎么会属性不一样呢。shael 就是夏、沙尔，还有翻译作“夏尔”的，反正都是音译的，就算翻译成“虾尔”也没米关系

只不过是shael的两种不通音译，是一样的。一般都译成“夏”。

不是一样的，你仔细看看属性就知道了，再说同一个符文不可能拥有这两个名字对不。

是的。.都是13#,shael，名字不同只是版本问题，我下过的版本都是译“夏”的，
你下个MH就可以看到符文的编号了,属性应该是+20%攻击速度..不一样的话,你是不是一个放在武器上,一个放在防具上?那效果就不一样的。.衣服上就是20%快速打击恢复,盾是+20%快速格挡几率

是的，都是13#，这个只是翻译问题，你去下一个地图，看号数就可以了，具体中文名字不用管