喜欢堂本刚和金田一的回答一下吧

整个犯罪借用第一个杀人事件（就是那个拿着桌球死的）来让在场的人都陷入一种先杀蜡人再杀真人的假象，实际上是真凶借用蜡人的面具在犯罪过程中给自己制造出不在场证据。

而插木棍么是为了制造尸体和蜡人呈现相同死状的最直观效果，因为蜡人是真凶为了制造不在场证据而假扮的，那么她不可能像尸体一样在身上搞那么多小洞的，所以弄了一根木棍放在自己身上和木棍插在尸体身上尽量把两者搞得差不多来混淆视听。

至于具体的犯罪过程，也许是真人版的翻译有些问题，你可以试试看有没有清晰版的，比如我知道有个小红花版本的，不同于一般流传的黄字版本的，那个好像翻译的更好一点，再不然去找一下漫画，或者土豆优酷里面查一下金田一的动画片版本，那个应该翻译的不错的，而且这个故事好像也没有改变的太多吧我记得。

打了这么多不知道对你的理解有没有帮助。

这是动画版本的蜡像城杀人事件：
档案01：
http://v.youku.com/v_show/id_XNDcwMjI3OTI=.html
档案02：
http://v.youku.com/v_show/id_XNDcwMjM3ODQ=.html
档案03：
http://v.youku.com/v_show/id_XNDcwMjQ0MzY=.html

这个手法很长，其实就是靠装蜡人制造不在场证据
插根木头是为了和之后发生的事件进行呼应
金田一的真人版有个优点，就是对原作的改变很小，几乎