关于节能减排的英语翻译（环保）

每月少开一天车
No driving one day each month.
选购小排量汽车
buy a low emission car.
用布袋取代塑料袋
Use fabric bag instead of plastic one.
减少一次性筷子使用
Less use of disposable chopsticks
适时将电器断电
Power off home appliance from time to time.
节约用水
Save more water
合理利用纸张
Properly use papers
合理回收城市生活垃圾
Recycle useful material from garbage.
积极参加全民植树
Actively participate tree planting activities
在家随手关灯
Switch off lights when not around
减少粮食浪费
Don't waste food

车が少なく、 1日1ヶ月
小型车を购入するには
は、ビニール袋を交换するために使用
割りばしの使用を减らすために
电力タイムリーされます
水保全
纸の合理的な利用
都市固形廃弃物の合理的な回复
すべての人々を积极的にツリーの植栽に参加
自宅でオフ摘み
食品廃弃物を减らすために

No driving for one day each month

Purchasing low-volume displacement car.

Using fabric bag instead of plastic ones.

Reducing utilization of throwaway chopsticks.

适时将电器断电
Power off home appliance