找人帮忙写份日语信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 22:19:19
刚学完初级上,老师要求给她写封信
大体上就是感谢老师这些日子来的照顾,自己以后会继续学习日语,也希望和老师可以一直保持联络,有问题还需要请老师帮忙解答
大体意思是这样,再加一些就可以了,谢谢
没人帮忙吗?

拝启
先生には今までいろいろとお世话になり、本当にありがとうございました。
今日まで先生から教わった事を生かして、これからも日本语を随时勉强して参りたいと思います。それと共に、先生とこれからも连络が取り合えたら幸いです。
なお、将来とも変わりなくご指导をくださるよう谨んでお愿い申し上げます。
敬具
二〇〇九年七月×日
〇〇〇

(「今日」是读「こんにち」)

你学完了初级上 还需要别人来给你写这封信?

老师的要求就是让你自己通过写信来检验一下能力,让别人替你写?