大家帮忙解释英语短句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 20:35:44
只是一段小句子 我偶然看到的 不理解 好奇心使我向大家求助

Please always know that

I love you more that

anything else in the world

什么意思嘞？

.... 楼上的 你翻译的不觉得别扭么
请一直记着 我爱你爱得胜过全世界的任何其他东西。

请你一直明白 我比全世界任何东西都爱你。

Please always know that

I love you more that

anything else in the world

不是that是than
Please always know that

I love you more than

anything else in the world
请永远相信我爱你超越一切

是不是写错了应该是Please always know that I love you more than anything else in the world
意思和楼上的一样
是 我爱你甚过世间一切

请一定要记着，我爱你甚过世界上其它任何东西！（我是最爱你的了！）