帮我翻译一下德语,谢绝网页翻译器的。谢谢啦~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 02:59:28
亲爱的XX,希望我们的友谊天长地久。

Liebe(男的Lieber)XX, ich hoffe, dass unsere Freundschaft für immer so bleibt.

liebe°°
wunsch unsere freundschaft für immer dauernt.

Lieber(男)/Liebe(女) XX ,ich wünsche die Ewigkeit unserer Freundlichkeit.

怎么感觉有点别扭,菲利普的比较顺畅

译为 :

--- Liebe(女)/ Lieber(男) ,ich hoffe (/ wuensche ) , dass unsere Freundschaft fuer immer und ewig bleibt .