非主流翻译成日文是？

不是吧

非主流＝非主流

日语的“非主流”就是中文“非主流”

【例句】
少数民族の非主流としての特质が、知らず知らずのうちに、世界の非主流の作家たちに兴味を持たませした。この点に関して、アメリカ文学の中のユダヤ人作家と黒人作家が多くの経験を与えてくれました。
【翻译】
作为少数民族的非主流的特质，在不知不觉的中，偶然给了世界上非主流作家们持久的兴趣。有关这个点，犹太人作家和黑人作家给予了美国文学更多的经验。

『非主流（ひしゅりゅう）』のファッションが好きです

我帮你上日文网站上看了 日本人自己没有这个词 所以他们引用了 中文的意思

对于日本人来说 相当于中文的外来语

好みの非主流