赈早见 琥珀主 哪个是姓?哪个是名?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 11:08:52
日本人是不是姓在前、名在后?
琥珀川 还是 琥珀主?
琥珀川 还是 琥珀主?
赈早见是姓,琥珀主是名。
一开始千寻说她想起来那条河的名字,是叫做琥珀川,这就提醒了白龙,他接着就想起了自己的名字叫做赈早见 琥珀主。
我记得他说的时候字幕不一样,应该琥珀主是他的名字吧。
赈早见是姓
琥珀主是名
日名翻译一般是姓在前,名在后,和中文是一样
英文翻译则不一样
白龙救千寻的那条河叫琥珀川
所以白龙的真名是
赈早见 琥珀主
姓在前、名在后
都是关系亲密才叫名 关系一般叫姓
同性间好朋友有叫名的
但相对同等的关系 异性间叫名就显得非常亲密了
有时候男生叫女生的名 女生还会脸红的呢
但异性或者同性辈份相差很多的话 叫名还是很普遍的
琥珀川 还是 琥珀主?
什么意思?