写信至日本,信封及信的格式
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 19:26:03
1、尽量简洁地说明横式及竖式的信封格式,谢谢!
能附图更好!
2、说说信纸的格式,若要写信给JOHNNYS的艺人,新的内容有什么要注意的
50分悬赏
能附图更好!
2、说说信纸的格式,若要写信给JOHNNYS的艺人,新的内容有什么要注意的
50分悬赏
如果信封是横幅的:(左上角起)
东京都港区南青山3-1-30
エイベックス エンタテインメント(艾回 娱乐公司)
工藤 (名字要完整)
寄件人姓名:小优
寄件人地址:XX省XX市XX
0670***
〒 XXX-XXXX
地址
XXXX(様)
自己的邮编、地址
人名也可以用发音(假名或罗马字),对方清楚就可以。自己的邮编、地址正反面都可以。
如果碰到7位邮编在右上的竖信封,对方的地址就要靠右边竖写了,之后姓名在中间的位置竖写。自己这边在左下竖写横写都无所谓。
再给个例子
例:
000-0000
东京都渋谷区代々木2-2-1 小田急サザンタワー5F
xxxx xxxx 样
中国上海市xxxxxxxxxxxx 200000
〒 XXX-XXXX
地址
XXXX(様)敬国神厕
自己的邮编、地址
寄件人地址:XX省XX市XX
00***
和中国差不多,可以不写日本的邮编号码
收件人的地址
山本 太郎 (様)
寄件人的地址,姓名
对于信封没有特别的要求,普通信封就可以,邮资在人民币5圆左右
竖式
这个格式就要从右边开始写
收件人的地址
xxxxx(様)
寄件人的地址,姓名
同样不必要写收件人的邮编,写上是最好了。