UC知道谁帮我翻译一下 用软件翻译就不用了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 04:55:26
2 perfect indication in only assured in temperature range=10 to +50and at frequencies from 50to500HZ
3 the perceptibility of the indication can be impaired: in unfavourable lighting conditions .(eg in sunlight)or in unfavourable positions,(eg on wooden rungde ladders etc)
4 the tester must be tested for perfect function before use
5 the tester must not be used in the presence of moisture,(eg dew or rain)
6 the sctew-driver blade should only be use for testing voltage on live hot parts.other work must not be carried out without isolating the voltage
7 damaged testers must not be used.
8 stafic electricity may generate by rubbing he TIP/PLASTIC case thus causing false reading(indication)
9 as with any electrical unit,extreme care should be taken,so please follow instfuction carefully
10 if any doubt,please consult a qualified electrician
仿佛是指一个什么测试机的样子
1、这个机器不能在高于规定电压的测试电压下工作
2、只有在温度处于10-50度、频率处于50-500赫兹的情况下，才能保证精确的刻度（也许是指针，反正是个展示结果的东西）
3、在不利的照明环境（比如日光）下，或者不利的地点（比如在木梯等物体上），刻度可能不可辨
4、这个机器在使用前必须经过调试，达到最佳性能
5、这个机器不得在湿润环境下使用（比如露水或雨水）
6、驱动桨在有电情况下只能用于测试电压，其他组件在通电情况下不得拆卸（这句话不大有把握，sctew这个词没听说过）
7、机器一旦损坏就不得使用
8、如果摩擦顶端的塑料盒子，可能会产生静电，从而导致错误的读数
9、如果和任何电机放在一起，都要极端小心，所以请严格遵照指示
10、如果有任何疑问，请咨询资深电工
这个测试应该不算被用来测试电压以上规定的额定电压
2个完美的指示在只有在温度范围在10 + 50and(从50to500HZ频率
3在知觉性的指示会损害:在不利的照明条件。(如在阳光)或不利的位置,(如木rungde梯等)。
4检测器检测功能,必须完善后再使用
5这个测试不能被用在潮湿、(如雨露)。
6 sctew-driver刃只应使用测试电压在炎热的parts.other不得开展工作电压不分离
7受损的测试员不得使用。
8 stafic由摩擦产生电小费/塑料壳。他造成的错误读数(指示)。
9与任何电气装置、极端应小心,所以请跟instfuction仔细
10若有任何疑问,请谘询合格电工
1测试应安省被用来测试电压高于规定的额定电压
2完美的说明中，只有保证在温度范围为10至50和频率由50to500HZ
3感知的迹象可损害：在不利的光照条件下。 （如阳光） ，或在不利的位置， （如对木制rungde梯子等）
4 ，测试仪必须测试功能完善后才能使用
5测试不得利用存在水分， （如露水或雨）
6 scte