UC知道英文请译谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:52:13
You spend years trying to get them off the ground.
You run with them until you are both breathless. They crash ...they hit the roof...you patch,comfort and assure them that someday they will fly.
Finally,they are airborne.
They need more string, and you keep letting it out.
they rug, and with each twist of the twine, there is sadness that goes with joy.
The kite becomes more distant, and you know it won't be long before that beautiful creature will snap the lifeline that binds you together and will soar as meant to soar...free and alone.
Only then do you know that you should done your job.
You run with them until you are both breathless. They crash ...they hit the roof...you patch,comfort and assure them that someday they will fly.
Finally,they are airborne.
They need more string, and you keep letting it out.
they rug, and with each twist of the twine, there is sadness that goes with joy.
The kite becomes more distant, and you know it won't be long before that beautiful creature will snap the lifeline that binds you together and will soar as meant to soar...free and alone.
Only then do you know that you should done your job.
你花了许多年去教他们起飞,你和他们一起跑直到你们都停止呼吸,他们跌倒了..他们撞到了房顶..你为他们修补、安慰、向他们保证总有一天他们能飞翔。最后，他们从空中降落。他们需要更长的绳子，你随时放飞他们。他们平铺着、互相缠绕着卷在一起，喜悦中带着伤感。风筝越飞越远,你知道这美丽的物品很快就会扯断与你绑在一起的生命线,并会向它应飞的高度飞去,自由地、独自地。只有那时侯，你才会知道你该结束自己的任务了。
————————————————————
有点粗糙，这段有点像父母抚养孩子哦，你在哪里看的？