英语翻译 我很清楚工作职位非常少.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 05:58:02
自己的翻译句子不知对否

i am well aware of the position being few.

刚刚学了动名词 尝试翻译句子
请详细解释一下我这样翻译可以吗？

例句是 i am well aware that very few jobs are available.

Be aware of 主要强调的是意识到，所以我认为这里可以用know或者understand即可。
I know/understand (that)few jobs are available.

I know clearly that there're few absent positions.

it doesnt work if u translate the sentence that way.
few should be adv, n being should be followed by verb.

I am aware that there are few positions

I'm quite clear that few jobs are available.