UC知道意大利语翻译一句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 11:12:36
这个世界上最简单的事就是找一个借口。
La cosa facillismo da fare in mondo e'di cercare un pretesto.
翻译的对吗？
La cosa facillismo da fare in mondo e'di cercare un pretesto.
翻译的对吗？
不是不对而是不准 叫一个意大利人来 也许能听懂【是也许哦】 但他一定不会这么说的
准确的说是
la cosa più facile del mondo è trovare una scusa.
希望能帮到你
放心绝对准确
人就在意大利
混了好多年了
不是这样说的
正确的说法有很多种的
IN QUESTO MONDO LA COSA PIù SEMPLICE è CERCARE UNA SCUSA
还有很多说法我就不说了。因为只要改一下单词就ok了。
相信我，我家在是意大利。 移民10来年了。当然我是读过书的。
la cosa piu` semplice da fare nel mondo e` andare a cercare una scusa.
la cosa più facile del mondo è trovare una scusa
Il mondo della cosa più semplice è quello di trovare un pretesto.