“医院门诊部建筑设计”英文怎么说？

A architectural design of the out-patient department of XX hospital

门诊部的正规名称是要这么复杂，但是可以简写为“OPD”，department 可以简写为dept.

A architectural design of the OPD of XX hospital

Architectural Design of Out-patient Departments

门诊不用翻得那么复杂吧， Architectural Design of the Clinic

正确的回答是：

an architectural design of the out-patient department of XX hospital

门诊部的正规名称是要这么复杂，但是可以简写为“OPD”，department 可以简写为dept.

an architectural design of the OPD of XX hospital

Construction design for a hospital clinic.