UC知道（高追分）求几部drama的翻译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 07:46:30
发剧本，回答括号内问题谢谢……
slaver's系列 （这个系列有6部吗？我下的只有5。请回答~~）
1バイトは家政夫(メイド)! （这个题目该怎么翻译？）
2バイトは家政夫!-丑闻! 宣伝! （翻译题目。。。）
オレンジハニー~君の好きまであと少し~ （翻译题目- -）
ピンクのショパン5チェリーナイト☆ショパン （题目?）
非保护者（森森x日野聡） (题目?)
魔法使いの恋
世界の终わりという名の雑货店（2001年）[朗诵：樱井孝宏&河原木志穗]
KAMUI(樱井孝宏,森川智之,石田彰,诹访部顺一,小西克幸,堀江由衣,桑岛法子,宫野真守) （也翻译题目）
Zombie-Loan Character Album キャラクターアルバム （翻译题目）
switch系列1-3
今日からマ王！ 圣砂国DX！往路(今天开始做魔王)系列 （我知道这个没太大可能。。）
不全不要紧。。。尽量发吧。没翻译太痛苦了。。。。满意的话一定大量追分（100分）
lianeromg@sina.com
感激不尽
另求
绅士は夜に求爱する系列+翻译
谢谢……
我才看到PM抱歉OTL（这个号子很久没上了……
slaver's系列 ：正篇应该是只有5部，但是有番外，具体请见发往亲邮箱的该系列翻译。
1バイトは家政夫(メイド)! ：原作是小说，通常译为“大明星是家政夫”，翻译已发。
2バイトは家政夫!-丑闻! 宣伝! ：同上……，这个是系列续作，翻译已发。
オレンジハニー~君の好きまであと少し~ ：Orange Honey~还要更加喜欢你~（对不起副标题我意译了OTL），翻译已发。
ピンクのショパン5チェリーナイト☆ショパン ：粉红色的肖邦系列5 Cherry-night☆肖邦（樱桃之夜囧？但是这个甜腻到腻死人的系列目前只看到有人翻译到4了，5还没有……。）
非保护者（森森x日野聡）：嘛，这个直译就好。翻译已发。
魔法使いの恋：魔法师的恋爱，翻译已发。顺带说这个也甜死了喂……
世界の终わりという名の雑货店（2001年）[朗诵：樱井孝宏&河原木志穗] ：以世界的终结为名的杂货店。完整翻译没找到，亲可以参考这个页面→http://esc14.ycool.com/post.1225420.html
KAMUI(樱井孝宏,森川智之,石田彰,诹访部顺一,小西克幸,堀江由衣,桑岛法子,宫野真守)：抱歉这个我译不出了= =（看网路上有翻译做“神祗”的），翻译只找到第7轨单轨的，完整的未见。
Zombie-Loan Character Album キャラクターアルバム：这是僵尸借贷的某张角色CD，换句话说不太可能有翻译= =。顺带说查找的时候找到了初回限定特典CD『Noisy Requiem』”的翻译，但是并非亲寻找的那个所以没过多在意。
switch系列1-3：嘛……SWITCH比较火的是动画和漫画，DRAMA翻译没见= =。也许亲可以对照着单行本漫画听……
今日からマ王！圣砂国