在线诗词翻译

此生就是这辈子 笑傲就是那种“笑傲江湖”的境界了吧，笑傲风月我想可以理解成笑傲人生世事，时间如流水，或是指男女之情——这一点理解整首歌的意思应该很好理解。瘦如刀大概就是“为伊消得人憔悴”了，或者是人老了历经世事心凉了结果就瘦了。催人老就很好理解了，红尘催人老啊~
来世与此生相对，与君暮暮又朝朝应该为化用“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”，意指两情长久，去过神仙一般逍遥自在的生活。
联系全部这两句话，不难看出，应该描写的是“情”之一字。

风月指的时间 也可以是此生经历 时间让人变老
后一句不用了 愿与君朝朝暮暮逍遥于世