达人日语简单翻译（急）在线等，没有分数不好意思啊！！

先のコンピュータ故障は私のミスです。ご迷惑をかけて、本当に申し訳ございません。责任を逃げるべきではない、反省します。

コンピュータの问题を自分自身の障害は、次のような不便をもたらす、非常に申し訳なく思っています。私の责任を回避すべきではないと、私は彼の行动に反映されます！
日文其实有些就是用中文的

コンピュータの问题を自分自身の障害は、次のような不便をもたらす、非常に申し訳なく思っています。私の责任を回避すべきではないと、私は彼の行动に反映されます！
翻译的不好 仅供参考！

日语里使用汉字越多，说明日语水平越高。即便日本人平时对话，10句里也有9句会出现音读的汉字。