以凤凰涅盘重生为主题作一首词

可知年华似流水，
爱恨情仇难始休。
秋来黄叶如蝶舞，
凤鸣凰飞月也醉。

凤凰没有涅盘一说,凤凰是中国还很古老的时候就有的,那时候我们还在找哪些动物应该崇拜。

涅盘是佛教中专门的概念,所以我们没去动它,直接用了印度的梵语发音
http://baike.baidu.com/view/125.htm

佛教传到我们国家的时候,动物已经没有什么新品种可以令我们崇拜了。我们在建筑上雕的、香案上摆的、衣服上绣的,总是那几种已经定下来的动物。

全球各地神话的鸟怎么都翻译成凤凰了?因为都找不到活物。反之,找得到活物的动物就没人敢乱翻译。其实自然界中一种动物只分布在这个大洲,别的大洲没有,这是很普遍的现象。那么一个国家编造的神话动物,别国的神话里就非得有吗?