vitas维塔斯这个歌 叫什么??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 14:02:38

这歌也叫《我的幸福》
作词:Роберт Рождественский
作曲:阿·茹尔宾
词译:YaoJee

雷声阵阵 闪电划过阴霾
暴风雨在敲打着窗户
所有的人们 在茫茫人海
从小就开始寻找幸福

苍茫大地 风雨尘世 或远或近
寻觅和期待 渴求信任和爱情
你在哪里呢 我的幸福 斗转星移
你在哪里呢 我的幸福 形同陌路
但我深信我很快就会看见你
幸福啊 我的幸福

明天的晨曦 明天的雷鸣
命运的时光如飞瀑
活着 思考 去爱 去把自己找寻
这也是一种幸福

苍茫大地 风雨尘世 或远或近
寻觅和期待 渴求信任和爱情
你在哪里呢 我的幸福 斗转星移
你在哪里呢 我的幸福 形同陌路
但我深信我很快就会看见你
幸福啊 我的幸福

苍茫大地 风雨尘世 或远或近
寻觅和期待 渴求信任和爱情
你在哪里呢 我的幸福 斗转星移
你在哪里呢 我的幸福 形同陌路
但我深信我很快就会看见你
我的幸福 我的幸福 我的幸福

Счастье Моё
Александр Журбин/Роберт Рождественский

Гром в небе громыхнет, молния сверкнет во мгле,
Ливни в окна постучатся.
Все люди на земле, на такой большой земле
С детства ищут люди счастье.

Посредине земли: то в дожде, то в пыли,
То вблизи, то вдали, - искать и ждать, любить и верить...
Где ты, счастье мое? Кружит планета цветная...
Где ты, счастье