英语好的进，急！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:09:05
帮忙翻译下面这篇英语诗文：

Memories

Memories from childhood stay with us forever,
Taking us where we have been and will go,
Pieces of life that live on and will never
Let us forget we were young long ago.

Sometimes I wander back into those shadows,
Quietly being who I used to be,
Bringing to life all the joys and the sorrows,
Days that can't die while they still live in me.

Holidays linger and happy times glisten;
I can see everyone active and welll
I can still hear them if only I listen,
Feeling each motion and breathing each smell.

Life has such treasures that time's always stealing;
Nothing can ever entirely stay.
While you are young, you can capture each feeling;
Make all the memories you can every day.

回忆

童年的回忆永远留在我们身边，
带领我们去已经到过的和将去的地方，
生活的点点滴滴将永远不会让我们
忘记很久以前，我们很年轻。

有时候，我想漫步回到从前，
静静的做回原来的自己，
一直陪伴着我的日子不会逝去，
带给我生命所有的欢乐和悲伤。

假期变得更长，幸福在闪光;
我可以看到每个人都很活跃，身体很健康，
只要我听，我就仍然可以听到他们的声音，
感觉到每个动作和呼吸每个气息。

生活是如此的珍贵，然而时间一直在把它偷走;
没有东西可以完全停留。
当你还年轻时，你可以捕捉每一个感觉;
你可以每天回忆过去。

自己译的，希望对您有所帮助！

童年的回忆永远陪伴我们，
使我们知道我们将去哪里，
这段历程永远的继续下去，
让我们忘记我们曾经的年轻。

有时候，我回忆起这些残影，
回忆起很多的曾经，
带来了生命的欢乐和所有的悲伤，
有了他们的伴随日子将不会黑暗。

假期在逗留，幸福的时光在闪耀;
我看见人们的积极向上，
如果我只能听了我还能感觉他们的存在，
感觉每个动作和呼吸每个气味。

生活是如此的宝贵时间却在流逝;
什么都不可能成为永恒。
尽管你还年轻，你可以捕捉每一个感觉;
你每天都要尽力会捕捉那些印象。

毕竟是英语 翻译成中文意境差不了少！

7362610手打为您服务 如果不满意请百度HI联系

望采纳 谢谢！~

回忆

童年的回忆永远留在我们，
使我们在那里我们已经和将去，
作品的生命和生活将永远
让我们忘记了我们是年轻的很久以前。

有时候，我漫步到这些阴影，
悄悄地被我用谁的，
把生命的欢乐和所有的悲伤，