考翻译资格还是商务英语

商务英语对外贸比较实用。

口译笔译注重的是实际经验，你刚毕业的话就算考了口译笔译证书用人单位都不太可能因为这两本证书会用你。他们更愿意找在这行业有几年经验的老手。。

既然你从事外贸方面的工作那考商务英语更合适一些
相比较而言商务英语要简单写
笔记等级证更适合专业方面的