很着急....求翻译..........

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:42:19
在这不可思议的世界中.......
体会守护者真正的含义......
帮忙 写一下这两句话的日语...........Tc T..........谢谢

この不思议な世界の中で
このふしぎなせかいのなかで
kono fusigina sekaino nakade

守护者の本当の意味が分かる
しゅごしゃのほんとうのいみがわかる
syugosyano hontouno imiga wakaru

在这不可思议的世界中.......

この不思议な世の中で・・・

体会守护者真正的含义......

见守る者の真の意味を体得する・・・

この不思议な世界の中で.......
见守る者の本当の意味を体得します......

我是日文翻译网翻的
网址http://www.excite.co.jp/world/chinese/

不思议なこの世界中
ふしぎなこのせかいちゅう

见守る者の本当の意味を身にしみてよくわかって来た。
みまもるしゃのほんとうのいみをみにしみてよくわかってきた。

この不思议な世の中で。。。
守护者として本当はどんなことをやっと分かってきました。