UC知道请问:They are so far from home.是什么意思?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 14:59:06
They are so far from home。
他们远离家乡。
他们离家太远了。
他们背井离乡。
不同的语境有不同的解释，但大体意思都差不多。
他们远在他乡
他们离家很远
他们远离家乡
他们离家（家乡、基地、收容所、终点、祖国。。。。）那么远
home的意思有很多，要想译得精准，最好给出上下文
他们离家那么远，他们远离家乡 后面是不是应该还有句话 要看上下文翻译的
They are so small it would be possible ...怎么翻？
why are they so that I want to be freedom
You love me and do they calm down and are they true? I say so.
They love their daughter so much that they are ready to do everything they can __ her happiness.
Losers are people who are so afraid of not winning,they don't even try!!!
请问you are so helpful. 是什么意思？
Farmland ______ quickly,so they are considering ______ a programme to solve the problem.
who is making so much noise?it's/they are the children.选择原因
Metals are melted so that they can be made ihto different shapes
---Are they coming to the meeting?----_______答案是I know so啥意思？