the plqn is a dead duck:there is on money

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 18:59:37
谢谢

the plan is a dead duck: there is no money

这个计划完蛋了:没钱。

逐字翻译就是:这个计划是一条死路:这里没有钱

顺畅一点就是:这个计划行不通,因为我们没钱

dead duck 有一点俚语化 不过还是可以猜出来大概意思的