Others are rich without ever being more than a paycheck ahead.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 16:20:56
意思

(其余)那些从未赚过(支付过?)比一份薪金多的人就是富有的……

虽然翻译出来连我自己也觉得别扭,可是没有上下文……字面上应该就是这个意思了。

只要需要支付的支票从不超过一个,他们就是有钱的。

其他的从没有赚过比一份工资多的钱的人是富有的。

给个上下文会更好理解