谁懂日语。。急！！1

我一直在等（你的）回信，（现在收到回信了）终于动了一口气。

将来会怎样我现在完全不知道。

我想总会有办法的。

让你担心了真的不好意思。
请你原谅。

我一直等着你的回音，现在总算是安心了。

将来会怎样我现在完全不知道。

但我想总会有办法的（一切都会好起来的）。

让你担心了真是对不起，请原谅。

之前由于一直在等回信，现在终于可以松一口气。
将来会是什么样子，现在完全无法想象。
总觉得会有办法。
让你替我担心真是对不起，请原谅我。

我一直在等待如此长的时间来回答，

感到宽慰。

 

未来是现在还是我不知道如何在所有喜欢况。

我会。

 

KAKEMASHI非常糟糕的为你担心，

请许。

因为一直在等回答,所以放心了。

将来会变得怎样，现在是完全不知道的状况。

我想总有办法的。

让你担心了真的非常抱歉，请原谅我。

之前一直在等回信，现在终于可以松一口气了。
将来会是什么样，现在完全不知道
我想总会有办法。
让你替我担心真是对不起，请原谅