我不喜欢但我会尝试z这句英语怎么说？

I don't like but I will try

I will try to do it while I am not willing.

I don't like it, but anyway, I'll have a try.

I don't like , but i can try

i don't like it, but i'll try!

I don't really feel like to do this, nonetheless I will work my best on it.
(我真的不想这么做，不过我还是会尽力（把这件事）做到最好）

不知道是不是楼主想表达的意思。