在筷子厂车间做翻译应该收集哪些资料

个人理解哈：
1、树种名称及拉丁文名字，材质特性介绍。
2、中国尺寸与欧美、日本尺寸对照表。
3、包装材料的国际贸易通用读写方式。
4、中国工艺方式的大致流程，生产核心技术的大致描述，比如中国特有的生漆（老漆、大漆）工艺。
5、中国文化传统的简单描述：比如中式筷子的上方下圆是来自--周易，天圆地方，唐朝广泛流行于民间。

有空去我店里找我聊聊，我也正在学习筷子方面的专业知识^^