请英语达人帮忙翻译英语简历，急急，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 21:44:27
教育经历：
2004年8月－－2006年7月 在山东理工大学学习，专业是机械设计制造及自动化．学历本科．学位工学学士．
2000年9月－－2003年7月 在山东建筑大学学习，专业机械设计制造及自动化
工作经历：
2003年7月－－2004年6月 在山东三星通信设备有限公司工作，工作岗位是现场管理．
2006年7月－－2008年4月 在潍坊好达电子有限公司工作，工作岗位是机械工程师．
2008年5月－－至今 在潍坊共达电子有限公司工作，岗位是机械工程师．
工作能力：
设计过多套传动机构，熟悉机械设计．熟练运用各种设计软件

谢谢
最好是很地道的翻译,不要机器翻译.因为我是直接给美国人看的,所以需要地道,谢谢

Education:
August 2004-2006 July in shandong polytechnic university, majoring in mechanical design and manufacturing and automation degree bachelor. Bachelor degree.....
In September of 2000-2003 July in shandong university learning, major in mechanical design manufacturing and automation
Work experience:
July 2003-2004 June in shandong samsung telecommunication equipment Co., LTD, work post is site management.
July 2006-2008 April in weifang good da electronics Co., LTD, work post is a mechanical engineer.
May 2008 - yet in weifang of electronic Co., LTD, is a mechanical engineer.
Ability to work:
Design of excessive transmission mechanism, familiar with mechanical design. Proficient in various design software

Education:
1.Aug-2004--Jul-2007 School: Shandong University Of Technology Major:Mechanical Manufacture & Automatization Degree:Technology Bachelor.
2.Sep-2000--Jul-2003 School:Shandong Construction University. Major:Me