俄语石油机械资料

给你些词汇吧！希望能帮上你！呵呵~~~

буровая площадка 钻台буровой снаряд 钻具обсадная труба套管фонтанирование буровой скважины 井喷утечка из скважины 井漏предохранитель фонтанирования防喷器колонковое бурение 取心钻进грязевой чан 泥浆池резервуар для хранения 储罐резервуар с понтоном 内浮顶罐нагнетание воды 注水хранение и транспортировка газа集输气прокладка трубопровода管道敷设магистральный трубопровод 干线管道 ответвление нефтепровода 油管干线вспомогательная（промежуточная）станция增压站/中间站нефтеналивная эстакада 装油栈桥линейная часть 线路部分направление трассы трубопровода 管线走向изоляция 防腐 переход через железную дорогу穿越铁路 потолочная сварка 组焊земляные работы 土方工程 засыпка 回填линейная задвижка 线路截断阀катодная защита阴极保护испытание трубопровода 管道试压технологическая станция 工艺站场диафрагмовый расходомер孔板流量计сброс газа и дренаж 防空和排污пневмогидравлический привод 气液联动执行机构SCADA 数据采集和监控系统Стальная прямошовная труба с электродуговой сваркой под флюсом 直缝埋弧焊钢管Винтошовные трубы 螺旋焊缝钢管
Дуговая электросварка 电弧焊Уровнемер 液位仪Расходомер 流量计Бездефектный контроль