止退螺母和防盗螺母是一回事吗？

当然不是一回事啦。
止退螺母是为了防止螺母在机器使用过程中因为震动或反向旋转的时候松动引起螺母紧固失效。
防盗螺母嘛，没听说过这种名词，个人理解也就是防君子不防小人的东西。
上面加把锁？加把防盗锁？
锁能防盗吗？
或者干脆就是螺母紧固后焊接死，问题是焊接死了，人家动氧气家伙，照样偷。
所以说，一个技术问题，一个社会问题。不是一回事。