帮忙紧急翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 09:40:00
麻烦大家帮我翻译下面这些句子,再次感谢啦!
总结了项目管理工作最近的进展
介绍了项目管理的需求和目前遇到的困难
讨论了好的意见和建议
确立了项目管理工作的成员
小明介绍了项目管理工作最近的状况,同时希望完成的项目管理工作会是一个专业的、轻松的方便大家操作的工具。使得经理在看到项目管理工作时,一幕了然,更加清晰。
Simon提出,要科学准确的确立项目,进行可行性分析,同时预算的控制十分的重要。项目完成后的使用、推广,资源的分配要十分重视。
小潘提出,现在面对的问题是,作出来的项目并没有达到最终的目标,有事确立项目考虑不够全面和清晰。在项目操作被延误时,希望我们新的项目管理工具能够显示延误时间的具体原因。
小张提出,现在IT部门可能已经在使用一些项目管理的工具,希望我们可以借鉴一下
请大家不要使用那种翻译软件直接翻译出来,谢谢啦!

总结了项目管理工作最近的进展
Having summarized the recent progress of the program managenemt task.

介绍了项目管理的需求和目前遇到的困难
Having introduced the requirement of the program management and the difficult faced currently.

讨论了好的意见和建议
Having discussed the constructional opinions.

确立了项目管理工作的成员
Having confirmed the members participating in the program management job.

小明介绍了项目管理工作最近的状况,同时希望完成的项目管理工作会是一个专业的、轻松的方便大家操作的工具。使得经理在看到项目管理工作时,一幕了然,更加清晰。
Xiaoming introduced the recent progress of the program management work, and at the mean time he expects that the completed program management work will be a professional as well as easy tool which is convenient for us to operate. It guranttees obvious for the manager when he sees the management job.

Simon提出,要科学准确的确立项目,进行可行性分析,同时预算的控制十分的重要。项目完成后的使用、推广,资源的分配要十分重视。
Simon suggess that it is necessary and crucial to set up the program scientifically and correctly, and conduct the feasibility