《于嗟洵兮》怎么解释

“洵”——有可能是人名。
“于嗟……兮！”，中间可加名词，构成一个感叹句。
见《诗经 氓》：于嗟鸠兮，无食桑葚；
于嗟女兮，无与士耽。

于嗟: 表示赞叹，悲叹。

洵：诚实，实在

疏远

流泪：洵涕（默默流泪）

洵水

兮是语气助词，啊，呀之类的

具体还要结合全文来翻译