“大”(たい/だい)做前缀的发音规律

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 17:38:16
“大”做前缀的的时候有时发音为「たい」,比如
太平洋:たいへいよう
大别:たいべつ
有时发音为「だい」
大胆:だいたん
大统领:だいとうりょう
请教各位大侠,发音是否有某些规律存在?

这个问题也困扰我很久了。我大致说一下吧:

如果后面的字是训读,那么一般是おお。

下面只讨论后面的字是音读的情况。

1) 如果总共只有两个字,那么读たい的情况比较多。尽管初学时接触的大多是读だい的,如大学(だいがく)。

2) 如果总共是三个字,而且后两个字表达的意思基本完整,“大”起修饰作用,那么往往读だい,如“大成功”(だいせいこう)。如果去掉“大”后不成词,那么往往读たい。

但还是要说,例外是很多的。

总结不全面,应该还有おお,比如:大晦日,大杂把,大家,大通り,大雪,大雨,大相扑,大男,大火事,大风,大型,大金持,大食,。。。

应该自己总结,完全没规律。

这个没有规律的,最好的办法就是学一个记得一个。