拜托…谁能马上翻译一段文字！！求你们了…

My friend Ane,is a person who likes helping others.she is a friendly girl.Once I had a bad cold.She not only helped me to take notes but also helped me with my lessons after school.She was so carefully that I could understand them quickly.What's more she often help the people who need help.So I like her very much.

"My friend is like Ane helping others, is very friendly. Once I caught a bad cold, she helped me taking notes, and after school to help me in the lecture, very carefully, make I soon found out. She often help other people who need help, so I'm very fond of her."

这俩都不错，但是第一个我觉得更适合你一些，第二个用到的语法太专业了，水平太高了

"My friend Ane liked to help others is a very friendly person. Once I had a bad cold, and she helped me to record notes, and lectures to help me after school, very seriously, so I quickly understood. She also often to help others in need of help, so I am very like her. "

“我朋友Ane 很喜欢帮助别人，是非常友善的人。一次我患了重感冒，她帮我记录笔记，并且在放学以后